Dört avcı bir gün av yapmaya giderler karşılarına küçük bir delik çıkar avcıların teki yatın bu tavşan deliği der yatarlar başlarlar beklemeye 5 - 10 dakika sonra tavşan çıkar vururlar. Biraz daha giderler karşılarına bir delik daha çıkar avcıların teki yatın bu tilki deliği der yatarlar 5-10 dakika sonra tilki çıkar vururlar.
Biraz daha giderler karşılarına bir delik daha çıkar
avcının teki valla arkadaşlar bu ne deliği bende bilmiyorum yatıp bekleyelim ne çıkarsa şansımıza yatarlar.

Ertesi gün gazetelerin baş sayfasında:
Dört avcı tren altında kalarak can verdi.

Adamın biri bir gün İngiltere'ye gezmeye gitmek istemiş. Tabi İngilizce bilmediğinden arkadaşına sormuş:

-Yav ben İngiltere'ye gidince onlarla nasıl anlaşacağım? demiş.
Arkadaşı da :
-Bak konuştuğun her cümlenin sonuna'ing' koy, onlar senin ne demek istediğini anlarlar demiş. Ve adam İngiltere'ye gitmiş soluğu bir kafede almış. Arkadaşın taktiğini uygulamaya başlamış ve garsonu çağırmış:

-Sen bana bir çay getirebiling? demiş ve garson şaşkın şaşkın çay getirmeye gitmiş. Garson çayı hemen getirmiş. Adam demiş ki :

-Bak, ben ne güzel İngilizce konuşuyoring değiling? demiş. Garson lafı yapıştırmış:

-Ben Türk olmaying, nah içerdin çaying!