Bir gün Eflatun, talebelerinden birini kumar oynarken yakalamış ve şiddetle azarlamış. Talebesi:

- İyi ama ben çok az bir paraya oynuyordum, diye itiraz edecek olunca Eflatun cevap vermiş:

- Ben seni kaybettiğin para için değil, kaybettiğin zaman için azarlıyorum.

Bir Japon karısına demiş ki :
- Tiki taki.
Karısı cevap vermiş :
- Kua nini osaki.
Japon üzülerek yanıt vermiş :
- Taka anji radiyumba yaku "
Karısı ağlayarak cevap vermiş :
- Mimi takunı kakabında misa mihi...

bişey anlıyormuş gibi hâlâ ne okuyosunuz? Size ne milletin ailevi sorunlarından...